La Chimoltrufia, No. 32, Año II, México, 26 de febrero de 1992.
Em nossa primeira "Edição Extra" trouxemos uma história em quadrinhos publicada em 1975, dentro da revista El Chavo del Ocho. Nas décadas de 1970 e 1980 foram publicados no México diversos títulos de quadrinhos baseados nos seriados de Roberto Gómez Bolaños: El Chavo del Ocho (1973), El Chapulín Colorado (1973), Doctor Chapatín (1977), Festival del Chavo del Ocho (1978), Festival del Chapulín Colorado (1978) e La vecindad del Chavo (1979). Isso sem contar a reedição de muitos desses títulos na América Latina, e também a publicação de títulos próprios em outros países. Na década seguinte, 1990, com as mudanças dentro do programa Chespirito, principalmente o maior destaque para o quadro Los Caquitos, a personagem vivida por Florinda Meza, Chimoltrufia, ganhou sua própria revista, que começou a ser publicada em 1990, e perdurou no mercado editorial mexicano até aproximadamente 1994, em diversas fases e títulos. A história que trazemos nesta "Edição Extra", saiu no número 32, publicado em 26 de fevereiro de 1991. É uma adaptação do episódio (esquete) "Las fichas del hospital”, de 1982. A mesma história apareceu em outras versões, tendo outros personagens como protagonistas: em 1973 e 1977 com o “terrível” Doctor Chapatín; e em 1985 e 1989 com Chómpiras e Chimoltrufia. Curiosamente, mesmo que publicada na revista La Chimoltrufia, a versão escolhida para essa adaptação em quadrinhos não traz a personagem. Optou-se pela versão de 1982, com Chómpiras e Botija como protagonistas. Boa leitura, e boas risadas!
Agradeço as valiosas colaborações dos amigos Thomas Henrique, mestre dos vídeos e guias CH; Guilherme Leão, mestre dos quadrinhos CH; e Ricardo Chápulo, mestre dos episódios CH. Muitíssimo obrigado!
